-
1 revenu national per capita
Dictionnaire français-allemand de géographie > revenu national per capita
-
2 par
paʀ
1. prep1) bei, an2) ( à travers) durch, über3) ( à chaque) je, per
2. advparpar [paʀ]1 (grâce à l'action de) von; Beispiel: le but marqué par l'avant-centre das vom Mittelstürmer geschossene Tor; Beispiel: tout faire par soi-même alles selbst machen2 (au moyen de) durch; Beispiel: par tous les moyens mit allen Mitteln; Beispiel: par chèque/carte [bancaire] mit [ oder per] Scheck/[Kredit]karte; Beispiel: la porte est fermée par un verrou die Tür ist/wird mit einem Riegel verschlossen3 (origine) Beispiel: descendre de Victor Hugo par sa mère mütterlicherseits von Victor Hugo abstammen; Beispiel: un oncle par alliance ein angeheirateter Onkel4 généralement sans article (cause, motif) aus; Beispiel: par sottise/devoir aus Dummheit/Pflichtbewusstsein5 (à travers, via) Beispiel: regarder par la fenêtre aus dem Fenster schauen; Beispiel: venir par le chemin le plus court auf dem schnellsten Weg herkommen; Beispiel: passer par ici hier vorbeikommen6 (localisation) Beispiel: habiter par ici/là hier/dort in der Gegend wohnen; Beispiel: par 5 mètres de fond in 5 Meter Tiefe; Beispiel: être assis par terre auf dem Boden sitzen; Beispiel: tomber par terre auf den Boden fallen7 (distribution, mesure) pro; Beispiel: un par un einzeln; Beispiel: heure par heure Stunde um Stunde; Beispiel: par moments zeitweise; Beispiel: par centaines/milliers zu hunderten [ oder Hunderten] /tausenden [ oder Tausenden]8 (durant, pendant) Beispiel: par temps de pluie/brouillard bei Regen[wetter]/Nebel; Beispiel: par les temps qui courent in der heutigen Zeit; Beispiel: par le passé früher9 (dans des exclamations, serments) Beispiel: par pitié, aidez-moi! ich flehe euch an, helft mir!►Wendungen: par contre dagegen
См. также в других словарях:
per pro — ➔ pp. * * * per pro UK US UK ► PP.(Cf. ↑pp.) … Financial and business terms
per pro. — per pro. Abreviatura del término latino per procurationem, en nombre de. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
per pro (pp) — abbreviation for per procurationem, through an agent or procuratory . Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
per pro. — per pro. abbrev. [L per procurationem] by proxy … English World dictionary
per pro — see p.p … Modern English usage
per pro. — abbr. through the agency of (used in signatures). Usage: The correct sequence is A per pro. B, where B is signing on behalf of A. Etymology: L per procurationem * * * per procurationem. Also, per proc. * * * [pər prō] abbr. per procurationem… … Useful english dictionary
per pro — /pə prəυ/ abbreviation per procurationem ● The secretary signed per pro the manager … Dictionary of banking and finance
per pro. — per procurationem. Also, per proc. * * * … Universalium
per pro. — per procurationem through the agency of … Latin abbreviations
per\ pro — abbr. per procurationem (Lat.) = by the agency of … Dictionary of English abbreviation
per pro. — [pə: prəʊ] abbreviation per procurationem (used when signing a letter on someone else s behalf); now usually abbreviated to pp. Origin from L., lit. by the agency of … English new terms dictionary
